Nie ma wątpliwości, że cykl przełajowy przeżywa obecnie niewielki rozkwit. Serie wyścigowe dla licencjonowanych kierowców i wszyscy trzymają rękę na pulsie, producenci organizują własne wyścigi, a właściciele firm również oddają się pasji. Jednym z nich jest Amerykanin Ken Bloomer, założyciel i właściciel Crema Cycles. Aby podzielić się z nami swoją pasją do kolarstwa przełajowego, zabiera nas w podróż po Lipsku i okolicach.